Extracto de Angelica Sinensis (Dong Quai)

Libro entre plantas con cápsulas de suplemento

Blog de conocimientos > Léxico de micronutrientes

Extracto de Angélica Sinensis (Dong Quai)

Tabla de contenido

Definición: ¿Qué es el extracto de Angelica Sinensis (Dong Quai)?
¿Cuáles son las funciones del extracto de Angelica sinensis?
¿Qué hace que el extracto de Angelica sinensis sea único?
¿Cuándo necesitas especialmente el extracto de Angelica Sinensis?
¿A qué debes prestar atención al tomar extracto de Angelica sinensis?
¿Qué alimentos contienen niveles particularmente altos de extracto de Angelica sinensis?
Fuentes y bibliografía

Definición: ¿Qué es el extracto de Angelica Sinensis?

Angelica sinensis es el nombre en latín de la angélica china. Esta es una planta medicinal originaria de China. Crece como planta herbácea perenne en altitudes de 2500 a 3000 metros. Su tierra natal se encuentra en las tierras altas frescas y húmedas del centro y oeste de China, en las provincias de Sichuan, Gansu, Hubei, Shanxi y Yunnan.¹

La angélica china tiene un tallo rayado de color verde púrpura, hojas de color verde claro y flores en umbela doble de color blanco verdoso. Sin embargo, sólo el rizoma carnoso tiene importancia médica y ha sido valorado en la Medicina Tradicional China (MTC) durante miles de años. La raíz aromática se cosecha a finales de otoño y se seca ahumándola.² Tiene un sabor ligeramente agridulce y picante y se procesa para obtener un tónico fortalecedor.

¿Qué significa el nombre Dong Quai?

El nombre chino de la planta medicinal tradicional es Dang gui o Dong Quai, que puede traducirse como “estado de retorno”. Este nombre indica las poderosas propiedades curativas atribuidas a la planta en la medicina del Lejano Oriente. Los nombres “angélica china” y “ginseng femenino” también son comunes para esta planta. Esto último alude al importante papel que desempeña la hierba en la medicina tradicional china para la salud de la mujer.³

Las raíces de la angélica china ya se mencionan en el libro chino más antiguo sobre plantas medicinales, el “Shennong Bencaojing”, que se dice que fue escrito hace miles de años. La planta finalmente llegó a Europa en el siglo XVIII a través del misionero jesuita y sinólogo Jean-Baptiste Du Halde, donde desde entonces el extracto de Angelica sinensis se ha vuelto cada vez más popular como una "hierba de mujeres".

¿Cuáles son las funciones del extracto de Angelica sinensis?

La raíz de la angélica china contiene muchas sustancias vegetales valiosas, entre ellas vitamina E, vitamina B7 y vitamina B9, así como diversas sustancias amargas y taninos.⁴

El antiguo libro de plantas medicinales “Shennong Bencaojing” afirma que el efecto más importante es “armonizar la sangre”. El dong quai se ha valorado desde hace mucho tiempo en China como un remedio para las dolencias femeninas, ya que se dice que estimula el útero, regula la menstruación y aumenta la fertilidad.⁵

El conocimiento sobre sus efectos beneficiosos para la salud proviene de las tradiciones de la medicina popular y, por lo tanto, no siempre está suficientemente probado científicamente. Sin embargo, varios estudios ya han examinado esta planta medicinal especial y han descubierto algunas cosas sorprendentes.

Primeros resultados del estudio sobre el extracto de Dong Quai

Los experimentos con animales realizados con ratas hembras han demostrado que las sustancias vegetales del extracto de Angelica sinensis pueden tener un efecto similar al del propio estrógeno del organismo. Esto genera esperanzas de que el extracto de raíz pueda aliviar los síntomas de la menopausia en las mujeres.⁶

Otro estudio demostró una reducción significativa de los sofocos durante la menopausia a través de los extractos naturales de plantas de Angelica sinensis y Matricaria chamomilla (manzanilla alemana).⁷

¿Qué hace que el extracto de Angelica sinensis sea único?

La raíz de Angelica sinensis contiene los llamados fitoestrógenos. Se trata de sustancias vegetales secundarias cuya estructura es similar a la de la hormona sexual femenina estrógeno, por lo que también se denominan “estrógenos vegetales”.

Tradicionalmente utilizado contra problemas menstruales.

Se dice que los fitoestrógenos contenidos en el extracto de angélica tienen un efecto regulador hormonal: ayudan a contrarrestar el desequilibrio hormonal durante la menopausia y, por lo tanto, alivian los síntomas de la menopausia.⁸

Además, muchas mujeres confían en las propiedades antiespasmódicas y analgésicas del extracto de Angelica sinensis para aliviar el dolor menstrual, los calambres abdominales y los síntomas del síndrome premenstrual. También se dice que el Dong Quai ayuda a armonizar el ciclo menstrual y mejora la salud del revestimiento uterino, lo que se dice que aumenta la fertilidad.⁹

Otras áreas de aplicación de la MTC

Además, la angélica china se utiliza en la medicina tradicional china para estimular la circulación, fortalecer la digestión y tratar forúnculos y abscesos.¹⁰

Esta versátil planta medicinal también se utiliza en la medicina herbal china para problemas articulares reumáticos. Un estudio científico ya ha encontrado evidencia de que los ingredientes de Angelica sinensis podrían realmente ser efectivos contra la osteoartritis.¹¹

¿Cuándo necesitas especialmente el extracto de Angelica Sinensis?

Si sufre de calambres menstruales y síntomas de la menopausia como calambres, migrañas, cambios de humor, sudores nocturnos y/o sofocos, la planta medicinal probada Angelica sinensis puede ofrecerle apoyo natural.

El dong quai se utiliza en la medicina tradicional china principalmente para la salud de la mujer y se dice que ayuda a estimular la producción de la hormona estrógeno, entre otras cosas. Esto tiene como objetivo hacer que su ciclo sea más regular, lo que podría ayudarle a quedar embarazada.

El Dong Quai también se utiliza en la medicina tradicional china para tratar a las mujeres en el posparto: se dice que este tónico fortalecedor ayuda a las mujeres a recuperarse del estrés del embarazo y el parto.¹² Se dice que el extracto de raíz tiene propiedades reductoras del estrés que promueven la relajación y el bienestar.¹³

Anuncio

Especialmente desarrollado para la salud de la mujer y el sistema hormonal.
Con ingredientes naturales premium Dong Quai (Angelica Sinensis), Ashwagandha, extracto de té verde (EGCG) y astaxantina
Complementado con vitamina B6 y ácido pantoténico para la regulación hormonal.
Sin rellenos ni saborizantes
Desarrollado con médicos y expertos
Producto líquido de delicioso sabor y fácil dosificación.

¿A qué debes prestar atención al tomar extracto de Angelica sinensis?

Durante el embarazo, debes evitar el té o las cápsulas que contengan dong quai: como informa la Asociación Estadounidense del Embarazo, los ingredientes de la planta medicinal china estimulan los músculos uterinos, lo que aumenta el riesgo de aborto espontáneo.¹⁴

Tampoco debes tomar suplementos que contengan dong quai si estás amamantando, tienes problemas de bazo o tienes diarrea.¹⁵

Además, debido a los efectos similares a los del estrógeno de los fitoestrógenos que contiene, debes evitar los suplementos que contengan Angelica sinensis si tienes un cáncer sensible a las hormonas, como el cáncer de mama.¹⁶

¿Qué alimentos contienen niveles particularmente altos de extracto de Angelica sinensis?

El suplemento dietético extracto de Dong Quai está disponible en forma de té, gotas, tintura o cápsulas. A menudo se trata de productos diseñados específicamente para apoyar la salud de la mujer promoviendo el equilibrio hormonal y el bienestar psicológico. Para este fin, el extracto de raíz a menudo se combina con otros nutrientes, incluida la vitamina B6, que ayuda a regular la actividad hormonal.

Más artículos de blog sobre el tema

Zyklus-Ernährung: Hormone natürlich regulieren

Cycle nutrition: regulating hormones naturally

A balanced diet with plenty of vitamins and minerals is always a good idea. Women in particular benefit from consciously providing their bodies with nutrients. This article provides you with valuable knowledge about menstrual nutrition and tips to help you get through your cycle in a more relaxed way.

Read article

Sport während der Periode: Training und Zyklus im Einklang

Sport during your period: training and cycle in harmony

Make the most of your cycle phases for training and regeneration. Get tips for period power and more performance.

Read article

Endometriose: Alles zu Symptomen, Entstehung und ganzheitlichen Therapieansätzen

Endometriosis: Everything you need to know about symptoms, development and holistic treatment approaches

Despite its widespread prevalence, endometriosis often goes unrecognized, is diagnosed too late or is misdiagnosed. In this article, you will learn all about the possible symptoms, background facts and ways to treat the condition using both conventional medicine and natural remedies

Read article

Welche Hormone gibt es - und wie beeinflussen sie Mann und Frau?

What hormones are there - and how do they affect men and women?

Without hormones, your body is in radio silence: find out all about your body's messenger substances, hormonal differences between men and women and how the hormonal cycle changes over time.

Read article